最近随着咱们中国内地对日韩的免签政策的实行,许多日韩朋友都来咱们这旅游了。就比如前段时间上海就挤满了韩国人,因为统一的发型和穿搭,让人一眼就能认出是“小西八”,相信大家也看到了那几天的热搜。
小日子那边也一样,就比如最近《孤独摇滚》与《花漾少女》的作者就一起去了北京旅游,然后......她们就把酒店门口给堵了。
大概翻译形容下就是:浜路晶(孤独摇滚)跟 ちうね(花漾少女)准备打车从酒店出发去景点,但是因为打车软件没有日文,而且他也不懂中文和英文,于是就把能按的地方都按了一遍,然后......就来了四五辆车....
这时浜路晶做了个非常令人窒息的操作,他直接把打车软件卸载了,然后想以此装什么都没发生过,企图蒙混过关......不得不说,他这一操作也太符合小日子的刻板印象了......完美解释了什么叫“逃避可耻,但没用”——后续是酒店工作人员帮他解决的问题...
随后不管是推上的网友,还是国内的网友,在看到这件事的描述后,都纷纷表示:“像是波奇能干出来的事。”
在原作中波奇酱就是个非常“鸵鸟”的主,就比如她曾经为了不去工作,将自己泡在冰水里三十分钟,希望生病逃避,为了确保升入高中没有人认识自己,选择离家两个小时车程的学校等等.....
这是同样让我想起了去年上海也有位小日子作者整活的事。就是《主播女孩重度依赖》的编剧作者 にゃるら走丢事件。
话说前年他们整个制作组来上海参加 WePlay文化展,结果展会还没开始制作方WWS的CEO就发推表示:“我们的编剧下飞机后走丢了!因为浦东机场实在是太大了,所以我们派去接的人没有找到他,而他的手机还没开通在中国的服务,所以我们完全联系不到他!”
结果在失联7小时后 にゃるら自己徒步走到了下榻的酒店,跟团队汇合了.....在这7小时里,他几乎横穿了整个上海来了一场Citywalk。因为本人极度社恐(他还有抑郁症)所以虽然手上有现金,但因为国内早就普及了移动支付,所以他看到别人都刷手机不用现金后,他就退缩了.....又饿又渴愣是没敢进便利店(罗森都不敢进)
最后他是被好心的街边大爷给接济了,他因为好奇去围观了一群老大爷们的打牌,然后大爷看他打扮不像是中国人且在一边围观,就很好奇。幸亏にゃるら还会一句:“你好”于是成功要到了水,最后还留下了合影。
不仅如此他还沿街拍下了许多上海老街,并赞扬了中国人民(特别是老大爷)的热情。
好像有点扯远了,咱们说回浜路晶老师此次的北京之行。在闹出“网约车集合”乌龙后,她们一行成功抵达了长城,并在上面给波奇酱祝贺了生日。
随后她们还去了故宫,看了熊猫,吃了正宗中华料理。最后发自内心的发文表示:“中国实在是太棒了!”(这是真心地,跟伏拉夫不一样)
最后我认为最有趣的是,后来她们还去逛了北京的二次元周边店,并找到了自己作品《孤独摇滚》的周边,然后她发推炫耀“找到了波奇酱的周边”;结果下面却有人阴阳怪气:“原作者一行人买到了自己的盗版周边,笑死。”
然后浜路晶直接正义反驳说:“我在中国周边店买的都是经过我们官方授权的正版!而且我此次中国行没有见到任何盗版周边!”
随后那位阴阳怪气的回复也光速变脸说:“诶?!不好意思,那可以把这些周边进口到日本吗??”(因为日本正版周边相比国内授权很贵)
这事儿主要是看着比较好玩,和大伙分享一下。顺便感慨一下,许多日本作者来中国首先都是天安门和长城套装,包括当年奈须蘑菇和虚渊玄也是如此,这也算是某种日本人的刻板印象了吗?(乐)
23-05-08
21-01-08
23-11-01
21-12-31
23-10-17
22-06-15
21-04-19
21-11-29
22-03-12
23-09-26
22-08-20
23-07-07
23-03-30
25-02-27
23-03-24
23-08-23
22-11-01
22-10-16
22-12-28
23-01-09
21-02-08
22-07-07
22-08-29
22-09-02
24-06-04
22-04-01
22-03-14
22-09-08